Red Letters: Ampersand $46